【島嶼週記2017夏】02姓氏源流調查過程裡的趣味

文/ 麵包小姐　照片提供/ 蔡光庭

賴月女阿嬤家的小石臼

「姓氏祖籍」是個較冷僻的題材，也容易讓人覺得趣味性不高，在一開始得知要幫蔡光庭老師的手稿建立電子檔初期，也是有如此這般的想法；助理的工作很簡單，就是把手稿一字不落的登打進word檔案裡，再檢查有無錯字，對於內容是什麼?其實是沒有花太多心思去記憶與了解，大體上就是湖西鄉各聚落由那些姓氏組成、以那個姓氏為主姓，祖籍何處?開基祖是誰?何時遷來?傳了幾代?日治時期有幾間古厝等這些資訊。

一直到拿到湖西鄉東石村的手稿之後，發現這個聚落跟其他不一樣耶!居然有一則小故事，閱讀起來的感覺非常不同，稿件變得很有趣，連登打文字的速度也比以往快速了許多呢!

湖西鄉東石村雖然是以黃姓為主姓，但最早開發聚落的姓氏卻是張姓。張姓開基祖張勇省，隨著早一步先到東石墾殖的伯父張伯咢的步伐從同安至此開拓約二十多年；在張勇省抵達後，伯父旋即返回同安，留他一人也留下了一段名為「雙龜記」愛情故事。該故事在十多年前，許耀彬先生曾據此事，發表＜補白一段澎湖遺失血脈　踏尋百年「玉龜記」記實＞，造成轟動話題。

張勇省與同樣來自同安的孤女（名字叫妹，父兄因捕魚船難雙亡）結為連理，共生下五子；晚年因思鄉情切，便籌畫著返鄉探親，視情況再返東石攜家帶眷歸鄉定居；當時海上交通不便且險惡，倘若遭遇不測，恐將成永別，張勇省臨行前將玉石刻成一對玉龜和陰雕「父氏印」、「母氏印」兩石印。雄龜和父氏印攜回故鄉同安，雌龜與母氏印則留在東石，如遇不測成永別，便可做為子孫日後相認之信物，準備妥當後，便帶著三男午返回同安。

無奈造化弄人，張勇省因病無法再返回東石，臨終前特囑咐兒子，要將其墳瑩堆成龜狀並朝向澎湖，期能朝暮眺望在東石的妻小。相傳，在妹娘辭世後，墳瑩亦堆成龜狀朝向同安，夫妻墳瑩隔海遙遙相望，宣示著生死不渝之情。自此，兩岸子孫每逢歲時祭祀必定往返祭拜，維持了近兩百年之久，直至兩岸政治紛擾、交通斷絕，才終止了往返祭祀。目前這兩項信物，東石的雌龜與母氏印均已遺失，而雄龜和父氏印依然由同安縣新店鎮東園村的張勇省裔孫張鴻猷完整保存著。

在2013年底，蔡光庭老師初步精選出來的故事有十篇，原訂將在澎湖縣文化局「推動家譜運動」專題講座中與大家分享，但是，礙於前半段的「澎湖姓氏源流－澎湖十大姓氏」部分，簡報檔案就多達336頁之多，無法在有限的時間裡講述完畢。隔年再度受邀，老師便將主題訂為「澎湖姓氏故事」，重新彙整資料，擬出祖牌的祕密、班兵的後裔和姓氏口傳軼事三大主題，共23則故事。

光陰荏苒，蔡光庭老師的「姓」工作調查持續進行，也持續在種族遷徙的歷史長河過程中，從祖先們的雪泥鴻爪中挖掘並記錄著故事，故事有感人的、也有充滿哀愁的、讓人唏噓不已的……。雖然不是每一個故事都如同「雙龜記」這般精彩動人、扣人心弦，但更多是各聚落裡的耆老，最貼近生活與人心，充滿著人生歷練智慧的故事，讓我們一起隨著蔡光庭老師的步伐，提起筆(敲鍵盤登打進word也是可以)，記錄下專於屬於自己的家族故事吧!



備註：
1.欲知部份姓氏故事內容，可至蔡光庭老師的FB參閱。
2.祖牌的祕密：
洪羅罩(東寮派)洪氏祖牌－始祖洪君重開澎第一人
浯江瓊林蔡氏14世(明誥贈通議大夫)祖牌 －案山蔡氏族人口中的暗澳祖(明誥通議大夫)祖牌
林投郭(黃)氏祖牌－郭氏的生祖與養祖
內塹才姓祖牌－施姓改姓的秘密
內塹(外塹)呂氏祖牌－叔侄合一的祖牌
水垵(花嶼)伍氏祖牌－伍氏的二度遷徙
港尾劉氏祖牌－始祖阿七祖傳奇
3.班兵的後裔：
潭邊侯氏－侯榮泉老師的沙港情節
通梁謝氏－保安宮主委謝瑞城的銅山祖
港尾倪氏－倪平杭石匠祖妣的雙墳頭
媽宮(北甲烽火館)林氏－林正明老闆與烽火館重修碑
媽宮(北甲銅山館)戴氏－戴廷芳老師家族的姓氏滄桑史
媽宮(北甲銅山館)－楊智雄老闆的銅山祖、媽宮(東甲海尾)林氏－林耀棋老師的海山祖
媽宮(東甲館口)賴氏－賴月女阿嬤家的小石臼
4.姓氏口傳軼事：
大嶼東湖村(頂隙)－朱氏始祖妣的墳塋
小赤嵌－呂築庄長(名五子)的喜悅與哀愁
大赤嵌－涂連相珍藏的(五順四金)詩軸
通梁－鄭長艦的瓦厝相思
港仔－林葉鈴老闆名字的煩惱
龍門港－林氏的紅木埕祖
鎖管港－許祖取古厝門聯的祕密
媽宮南甲(海頭)－冼宜泉的順德祖

#1196