文/ 陳藹文
2016.6.21
為什麼我們想要細說從頭？台灣第一張唱片、第一家唱片公司、第一首流行歌、第一首電影歌曲、第一張真正大賣的唱片、第一首禁歌、第一個天后、第一家唱片行...，聽到一百年前的錄音歌曲，是什麼感受？
《玩樂老臺灣》這本書是從安書宅的歷史讀書會裡選出來的，今年季節開始時，決定要做書訊主題為：『大人的歷史課』，每個讀書會成員各自選書。一年多來我們以《台灣人四百年史》為歷史讀書會之本，但找了很多有趣的歷史書來相對照，或圖或畫來輔助，或特定方向的故事書。
如船舶的發展，如特務的系統，如農業的歷史，如濁水溪，如鐵道或飛機場，如藝術家，如電影，如音樂。不論輕鬆或嚴肅，每一個切面都會指回原來的歷史脈絡，每一個領域的發展，都免不了受到當時政治情勢引導或箝制，也必然與其社會文化交互影響。
從音樂歌謠這面鏡子去照歷史，會照出白雪公主？還是什麼妖魔鬼怪？
老實說，《玩樂老臺灣：不插電的78轉聲音旅行，我們100歲了！(附光碟)》這本書被我選出來做閱讀趴，是圖個輕鬆愉快，在歷史讀書會過程中，難得讀到一本這麼有趣、有歌聲的書啊！
不然一直在沈重的四百年史裡，又對照現代的種種結果，就會對歷史搖頭，悲憤不已。還是放音樂來聽吧，台灣人琅琅上口的望春風、雨夜花，是如何誕生的？當時社會不是保守嗎？為什麼可以唱望春風這樣的歌？然後我們再去讀歷史，好奇心驅使我們去找背景。
確定要舉辦一系列詩歌同樂會活動後，就把這場閱讀趴也併入，既然有探索『四月望雨』的單元，那同年代的78轉就可以一起聽、一起講，一起細說從頭。
每天我們對入場的朋友也從頭說起，詩歌同樂會展覽設置了『歌詞之詩』牆面和『手抄詩之牆』，給每個人拉近與詩的距離；每晚我多少會說說為什麼要讀詩來暖身，從去年上課的淵源開始講起，用詩打開對一個國家的視野，是很不一樣的角度，透過詩人的眼去看世界，是前所未有的經驗，所以我學著朗誦老師已經彙編成書的許多詩。
另一位分享人峻瑋也是，幾乎每天細說從頭，只要有新朋友在場，總想提供一個完整的脈絡，台灣音樂的源頭在哪裡？各年代重要的人物在什麼位置？與台灣歷史大事的鑲嵌，何時受制、何時開放？有哪些手想要伸進音樂傳播裡試圖左右這條時間軸？
人們比較習慣看片段事跡、而鮮少看見整個版圖，看現在、而不追問影響現在的源頭，直接讀歷史又好生硬，每一頁都太催眠。
透過音樂這個柔軟的媒介，來製造突破心防的機會吧。
昨晚由讀書會好友風雅介紹《玩樂老臺灣》一書，追溯的源頭同樣從留聲機開始，1914年錄音的客家八音、北管，第一張歌仔戲錄音七字調，也從純純尖細的〈桃花泣血記〉錄音歌聲配搭電影女主角阮玲玉超白的臉，那個默片演員必須面對鏡頭慢慢笑的年代。
昨晚我雖然下了一個宣傳標題是：『本日同樂會如果Live就恐怖了預告』，但面對四月望雨、這四首台灣人唱了一整個世紀的民謠，我們聽原唱月夜愁和雨夜花的錄音，聽里拉彈唱現代版月夜愁，聽峻瑋彈吉他演奏版的望春風和輕快的月夜愁後，真的不由自主地Live起來：
聽我們自己大合唱的雨夜花一段又一段...。
https://www.youtube.com/watch?v=3QoaUKIn10s
沒有留言:
張貼留言